香港人對外國工作充滿各樣憧憬,其中一個就是假期。“我的英美同事又放假喇” 間中在香港的office充斥,然後總有同事接著表示“我都好想好似佢哋咁多假呀”。 上星期末收到公司的Weekly Digest表示希望所有同事八月底前最少放5天假,更鬼鬼祟祟的放到Good to Know部份,美其名就是希望同事take time off休息一下,心水清的當然就知道管理層不希望九月後所有人同時放假令所有項目停頓。 假期的多少因公司而異,而自雇或project-based的朋友更無放假可言,當然視乎你於IR35以内與否。以蔽公司為例,英國倫敦總部的全職員工(regular staff)每人每年都可以在銀行假期(bank holiday)之上放26天的有薪假,其中3天假期需要預留予聖誕期間辦公室shutdown的時候放,每年只准許carry over最多5天的假期到下年度使用,而且需要於三個月内使用carry over的假期。直至上年中,公司推出關顧員工計劃而不需要同事預留3天聖誕假期,而且額外加入生日假,一下子把假期日數推上30天。 下表比較香港及英國過去四年的的法定銀行假期: 香港 英國 2017 13 8 2018 15 8 2019 17 8 2020 17 8 來源:香港政府網站及英國政府網站 離開香港前我最後在職的公司有14天假期,即2017年共有27天假;倘若我仍然於同一公司任職,以每5年加兩天計算,2020年的假期共33天,都只比我現在的少5天。反而我最羨慕的就是蔽公司香港分部的同事,因爲跟從英國公司制度的關係,每位同事每年有23天合約假期再加3天聖誕假,即2020年共43天假。呢啲荀工去邊度搵? 至於北歐,每年大概六月下旬到七月上旬的時間收到合作伙伴的auto-reply電郵,表示放假到八月底,而且更寫上”I have no access to work emails.”,唔係limited access係no access,幾惡呀!
united kingdom
面試:Preparing Better Questions
坊間已經有無數的文章教授面試的準備法則,不外乎research應徵公司的背景資料、準備self-introduction及預備面試的問題之類,較少提及向面試官問問題的部份,有的都是頗表面的。 以下我精選了數條更容易留下好印象的問題,能推銷自己的同時,更可以摸清對方的底細,始終”工揀人,人揀工”,最好避免跳到另一個地獄。香港的朋友注意,下面的問題較適合以英文面試的場合,而且建議你根據面試的公司背景及應徵職位而微調,”What is your company culture?”之類的基本問題就不在此討論。 Is this a new role or replacement?很多應徵者都常常忽略此基本問題。如果面試過程中HR或hiring manager都未有提及,就必須問。是replacement的話,hiring manager通常會大概交代該職位的前同事做了多久及離開的原因,不外乎被競爭對手挖角、久了希望轉換環境、有更好的機會之類。如果對方有難言之隱,請根據該面試的氣氛而自行決定是否追問。如果該同事是觸犯某些公司的守則被辭退的,對方未必可以如實作答。 如果是new role,有可能代表公司有新的方向,亦有機會公司剛剛restructure,如果面試過程中對方未有提及公司的發展方向,可以追問新的職位在公司架構中擔當的角色(爲何會創造一個新職位?)。新職位帶來新機會,亦存在隱憂,如果日後公司因爲各種原因決定不再需要該職位,下一位被made redundant的可能就是你。關於redundancy,我會另文解釋。 How long has this role been open?不少的公司希望candidate愈快上班愈好,此問題可以預備之後的negotiation。如果該職位開放已久,或許超過半年有多,倘若公司希望你愈快上班愈好甚至希望你縮短notice,可能是一個警號。而職位開放已久,亦可能源於hiring manager過分講究的要求,亦可以是一個警號。 What makes this role successful?此問題探討公司根據甚麼準則而晉升員工,效果好的話甚至間接表示自己為一個有上進心的人;如果知道該職位為replacement,亦可以大概問前任表現好的地方借鏡,然後跟自己作一個對照,更可以借機會根據對方提及的要點再一次推銷自己。 How do you measure success in your team?假設你已經大概知道team structure,未知的可以直接提問。以上的問題可以提供一些關於deliverables的線索。對方的答案中會大概提及Job Description (JD) 未必有的KPIs、quality targets及achievements之類,如果面試的上半部份你忘記提及自己的某些achievements,可以根據對方的答案補充,再推銷自己一次。你亦可以衡量對方所提及的deliverables是否合理而追問。 What do you expect this role Continue Reading
淺談英國職場文化
間中讀到在英港人的Facebook群組上,部份人投訴於英國職場被同事或上司歧視的經歷;我們並非當事人,未有第一身的感受,只能相信香港谷友的片面之詞。 究竟英國職場歧視的問題是否就某部份在英香港人所描述一樣呢?英國職場的文化又大概如何?為此我訪問了我的上司A先生,了解一個英國人對英國文化的理解及提供一些建議。我的上司是土生土長的英國人,擁有超過35年電訊行業生意及市場營銷經驗,亦曾於在英日資及港資公司工作多年,意見有一定的參考價值。 Relationship versus Outcome A先生跟我分享前,提醒我及香港人切勿over-generalise英國職場及英國文化生態,尤其是在倫敦這個國際大都會裡面,真正擁有authentic英資背景及英國文化的公司為數不多,更普遍的是外資包括美資、中資及歐洲背景的公司,不同背景的公司有著非常不同的文化,受企業模式及規模主宰。 他表示英國人亦泛指歐洲人的公司文化多為relationship-oriented(我會用diplomatic一字去概括),是以關係掛帥的文化。以關係為首的文化,是受到long-term goals所驅使,公司希望透過員工互相配合,team work的形式去達到公司的長遠目標,it’s more about the journey。正正因爲關係主導,往往發現不少人花更多的時間跟其他人build relationship而怠慢了工作,所以不少香港人表示英國人’做嘢慢’不是空穴來風。話雖如此,英國或歐洲full of pride的人為數不少,於team work的環境中會間中出現希望一枝獨秀的明星人物。 If you focus only on the outcome, you may ultimately fail because many bridges have been burnt. A先生 (9 June 2020) 他繼續分析港資公司文化。他認爲香港人職場文化以outcome為主,’唔駛急最緊要快’及’唔理你總之同我搞掂佢’可見一班。以outcome為主的文化可以推動公司業績及短期目標,員工通常較proactive,但過程中有機會因爲要顧及outcome而犠牲了relationship。香港人工作環境裡面會較少出現明星類型的人(此論點我未敢完全認同)。 他認爲兩種的文化都各有利弊,If you focus only on the outcome,you may ultimately fail because Continue Reading
履歷表範本 | CV Template
下載前請留意以下數個要點:Please pay attention to the following points before you download the template: 請先詳細閱讀<<一張專業的履歷表>>一文 Please first read the article: The Professional CV (I am sorry I don’t have the English version for now) 此檔案為小弟真實履歷表改篇而成。This document is based on my personal CV. 小弟喜用表格的方式,志在容易排版。To easily align the contents, I prefere formatting the CV Continue Reading
比較香港及英國税前税後人工
原文於6月8日刊登於Facebook: https://www.facebook.com/london852marketing/photos/a.113845327017454/118262373242416/ 早上一位朋友傳來以下的截圖,差的令我連早餐也噴出來,住Manchester居然用Scotland的入息税資料但是完全未有提及Personal Allowance及Starter Rate,而且標題是UK Income Tax Rates(瞓醒未呀?得20個followers睇到唔代表唔駛做功課呀)。爲阻止其他人有樣學樣混淆視聽,我決定不遮蔽原作者資料。 英國的入息税比香港高人所共知,那究竟英國的入息税是如何計算呢?英國的入息税跟香港一樣採用累進制progressive rate,英國政府網頁 (https://www.gov.uk/income-tax-rates) 有詳細列出FY20/21年度的入息税資料。簡單的解讀就是首£12,500年薪或以下是免税的(不代表不需要報稅,如對報稅有疑問,請向英國合資格會計師查詢),£12,501至£50,000年薪的部份需要繳交20%入息税,£50,001至£150,000年薪的部份繳交40%入息税,以及£150,000年薪以上其餘部份就繳交45%入息税,但當中有部份是tax free的,而超過GBP100,000後的個人免稅額會有改變,詳情請自行參閱政府網頁(註:Scotland的入息税制跟英國不同)。香港的亦可自行查閱香港政府網頁 (https://www.ird.gov.hk/eng/ese/st_comp_2020_21_budget/stcfrm.htm) 除入息税外,所有的僱主及僱員亦需繳交國民保險National Insurance(NI),NI rates分七個級別,詳情請參閱:https://www.gov.uk/national-insurance-rates-letters [倫敦媽劇亭 – 英國税後人工低過香港?] 一文提到小弟初到英國的時候,目標只是希望英國税後薪金跟香港税後薪金一樣。要計算扣除入息税及NI後的收入,可以利用MoneySavingExpert的Tax Calculator (https://www.moneysavingexpert.com/tax-calculator/) 去計算。以下的例子參考FY20/21年香港及英國入息税制,而且未有計算任何tax reduction/free的部份: 利用香港政府網頁的Tax Computation (https://www.gov.hk/en/residents/taxes/etax/services/tax_computation.htm),假設在港工作月薪為HKD30,000 等於 年薪HKD 360,000 ,未有 bonus 而且所有免税額爲零(單身、未有供養父母之類); 需要繳交的 annual tax 爲 HKD20,760,扣稅後實收HKD 339,240,假設英鎊港元爲一兌十,即爲GBP33,924。 亦假設你跟小弟一樣希望於英國獲得跟香港一樣的税後收入,扣除基本入息税及 NI,而且假設 company pension 爲零,税前工作收入需要達到£44,532(扣除入息税 £6,405 及 NI £4,204),即需要比先前於香港的年收入高大約£8,532(每月月薪需要高約HKD7,110),如果於香港部份的免税額爲高,則需更高的英國税前收入。此部份你可以參考友page[巴辣姐在英生活誌]的税前及税後收入詳細列表。 希望小弟以此例子可以幫助有志投身英國職場的香港人了解英國入息税。注意的是,以上方法並未考慮你作爲僱員以外包括租金及股票收入的其他收入,如有疑問,請向英國合資格會計師查詢,所有關於”如果我的情況是…”的問題一概不答。 Continue Reading
一張專業的履歷表
原文於2020年6月6日刊登於Facebook: https://www.facebook.com/london852marketing/posts/117033160032004 多謝各位支持,本頁僅由6月2日開頁至今短短四天已經累積兩百多followers,證明不少香港人對英倫搵工tips & tricks有需求。有讀者inbox小弟希望了解如何把履歷寫得更吸引,增加獲得面試的機會,而且亦傳來以下的於Facebook平台找來的履歷作例子要求給予意見,爲保護原作者的私隱,該履歷的大部分内容已被遮蔽,如果原作者需要小弟加上credit的話,可以inbox。 先旨聲明,履歷的設計及舖排沒有絕對對錯,只有effective與否。以下是小弟於recruiter年代閱讀數千份履歷加上個人經驗而得出的意見,僅供參考: 設計、顔色及字體 如果設計類型,例如 graphic design、web design並非你本人的目標工種,請大概遵循以下要點: 字體大小、字樣及顔色 Font Size, Type & Colour:除標題外,内文儘量劃一以同一字體大小及顔色表達,顔色通常是黑色,千萬不要用紅色或紅色類的顔色!字體通常爲9至12,視乎頁數而定,小弟的履歷用的大小是9。 頁數 Number of Pages:沒有特定,坊間的recruiter建議大概2頁之内;不過,明白花2頁去概括一個20年經驗的人異常困難,基本上3至4頁亦屬合理範圍,只要你每寫的一字一句都是有意思的。例子中的履歷雖然只有2頁,但内容穿插不少對應徵未有直接幫助的部份。請假設每位hiring manager都是大忙人,只有面試前30秒左右的時間去速讀你的履歷所以把最重要部份放到最當眼位置較合理。 尺寸 Page Size:A4或Letter,美國公司通常用Letter size,但應徵工作的你不一定跟從,用一個方便自己的尺寸就可以了。爲何尺寸仍然相對重要?因爲不少的hiring manager仍然會於面試前把履歷打印出來方便take notes。 軟件 Software Tools:用Microsoft Word設計及排版然後以PDF 格式儲存,有部份的recruitment agencies會要求提交Word document作履歷格式,原因是internal recruitment CRM例如Bullhorn,scan Word格式會減少錯誤。 語言 Language:Hmmm… 如果你的目標工種跟設計有關,於履歷上show off你的creative skills亦未嘗不可。注意的是,不少(大)公司會用系統於履歷内尋找跟聘請職位相關的keywords (尤其是graduate programme),請勿用Photoshop/AI之類的軟件設計履歷,而且請儘量利用少於三種不同的字體顔色 (有designer朋友跟我説她最多只會用1個typeface、1至2個font size及最多2種font colours)。設計的應徵朋友建議把設計的重點放於你的portfolio之内,履歷儘量簡潔易明,而且design style最好同portfolio match。 Continue Reading
Job Board 搵工網
原文於2020年6月4日刊登於Facebook: https://www.facebook.com/london852marketing/photos/a.113845327017454/116190433449610 今日想講吓喺倫敦搵工嘅渠道,順便介紹幾個多人用嘅job board,喺香港嘅朋友可以上去search吓同自己本行有關嘅工作了解多啲倫敦市場嘅要求,不過記住,喺BNO holder未正式自動有工作簽證之前,基本上喺無Tier-2 visa嘅情況下要有interview係難過登天,除非你做嘅嘢係on shortage occupation list (https://www.gov.uk/guidance/immigration-rules/immigration-rules-appendix-k-shortage-occupation-list)。 其實喺英國搵工同喺香港搵工大同小異,但係請留意心儀工作嘅地點,如果你住喺倫敦而工作地點係倫敦以外(IT工有唔少都喺Reading),你就要考慮你每日大量嘅時間commute,話雖如此,英國有唔少工作係flexible working,一個星期有機會容許work from home兩日甚至三日,呢啲情況可以喺interview嘅時候向HR或者hiring manager查問。 (以下嘅内容適用包括媽劇亭在内嘅工作) Indeed (https://www.indeed.co.uk/)幾年前Indeed開始喺香港興起。Indeed係由data mine同consolidate其他job board上面嘅roles而起家嘅,演變到而家自己都成爲咗一個job ad嘅平台。基本上你喺Indeed上面打嘅國家,例如你搵香港嘅工打香港,佢會喺本地嘅job board搜羅所有同你個keyword有關嘅工,香港嘅就多數會係集合JobsDB、CareerTimes之類嘅本地job boards。如果你唔熟悉任何job board嘅,Indeed係一個好開始。 我建議先登記,upload自己嘅CV(其實無都無所謂),而且喺Get new jobs for this search by email令自己可以自動有新工作嘅email notifications。 Google好多人唔知,其實Google已經有一個好成熟嘅功能,你只需要喺search bar打job,後面加你想搵嘅工作嘅job title,Google都可以好基本搜羅一堆同你keyword有關嘅工。 LinkedIn (https://www.linkedin.com/)LinkedIn大概係近幾年快速興起,尤其是Microsoft喺2016年收購咗LinkedIn之後,將LinkedIn嘅平台integrate去Office 365,基本上而家已經可以喺Outlook上面以對方嘅work email或者全名去match到LinkedIn profile,然後方便按埋Connect。LinkedIn嘅詳細玩法我稍後再作詳盡講解。 Glassdoor (https://www.glassdoor.co.uk/ – domain name會因爲你身處國家有所不同)Glassdoor係一個集各家之大成嘅平台,2007年喺美國創立,係近年非常多人搵工嘅平台。同其他平台不同嘅係,佢除咗係一個job board之外,仲提供salaries、interview review同company review等等嘅一啲有用資料。唔少candidate見工之後會將見工問過嘅問題、interview嘅過程、對該公司嘅觀感,甚至佢成功與否得到offer同有否accept offer之類都會詳盡列出;而且,在職員工亦可以以匿名方式去俾公司嘅review。如果你對某公司有興趣的話,可以先去Glassdoor了解在職員工對公司嘅評價,以免”由一個地獄跳去另一個地獄”同”入咗火坑先嚟後悔”。 Job Continue Reading
英國税後人工低過香港?
BNO最近成爲香港人嘅hot topic,唔少人開始renew返本BNO(唔明點解講咗咁耐而家先renew返啦),咁就講到英國政府有可能延長BNO holder嘅visitor visa期限,由6個月變12個月而且可以自動有工作同讀書嘅機會,到呢刻其實都只係if同will explore,咁樣就導致唔少self-claimed KOLs衝出嚟話BNO已經可以做嘢云云。姑勿論結果如何,英國政府今次特別認真嘅態度係肯定嘅,當然背後充滿住千絲萬縷嘅關係我哋啲小薯係唔會有能力參透,Post-Brexit同大陸嘅trade deal會點仍然未知之數,今年年底會唔會需要extend個transition period都未知。 言歸正傳,唔談論太多政治嘢,其實我見唔少香港人講起過嚟英國工作頭幾句都一定提到“過到嚟英國做嘢要預咗人工低過香港”,呢句嘢概括唔到某啲情況。 我嘅例子稍爲特別。我申請T5過嚟之前喺香港工作咗大概5年做in-house tech marketing嘅嘢,都係top-tier嘅IT vendor(呢樣嘢對我喺英國搵工有幫助,或者其他post我再詳細講),人工叫做過得去,唔特別高亦唔係特別低,過嚟英國之前係打算搵返同香港税後一樣嘅人工,始終對UK market唔熟悉唔知啲公司會點睇我,講到呢度我就想講吓英國/倫敦人工嘅嘢。 同香港唔同,香港工轉工會用你之前人工上升嘅百分比做基準,我嘅經驗係”乜你要求加咁多嘅?”,呢句曾經出自recruiter同hiring manager,我當日嘅回應係”我而家嘅人工係below market rate,而你同意㗎喎。”,亦有啲recruiter會不停用”加10%已經好好㗎喇”去試圖close你呢個offer,記住嘅係$20k嘅10%同$200k嘅10%係完全兩回事,當日我亦係喺電話用同一番説話鬧recruiter嘅(利申:我fresh grad第一份job都係recruitment,俾着係我想快手close個offer我都會咁講)。 Anyway,英國嘅玩法唔同,好多role都會寫咗大概可以offer嘅salary係幾多(記住,英國係用per annum去睇嘅),原因係個role值幾多錢,要deliver嘅嘢,理應事前已經決定好,而唔係睇人去決定俾幾錢。我當日其實嘅expected salary係連個apply嗰份job嘅minimum salary都上唔到嘅,recruiter就suggest我將個expected salary寫多,貼近個minimum,因爲我ask得太低,佢有可能覺得我嘅經驗根本未夠而連interview都唔俾我嘅,事後證明佢嘅advice係啱嘅,咁樣就造就咗我税後嘅人工多過我之前喺香港税前嘅人工呢個情況喇,記住,我呢個可能係特殊例子,但係唔好妄自菲薄,如果你做嘅嘢係specialised,有values嘅,係值咁多錢嘅,並唔一定係”搵得少過喺香港”嘅,當然住嘅成本同税會係你嘅考慮點之一,今個post就唔詳細講喇。 我T5開始嘅公司就係幫我做T2嘅公司,而且我上年年尾仲升咗職。香港人過到嚟呢度,其實最緊要要prove到個cultural fit,好多英國在職香港人唔識玩英國人嘅遊戲,融入唔到就錯覺覺得其他人歧視佢(suggest點融入我其他post再講),香港人係勤力、聰明、努力嘅,去到英國定其他地方,都總會搵到食嘅,唔該仲叫緊人洗大餅嗰啲返番去80年代,而家2020年喇。